Le Blogolettres

Comment CORRIGER une dictée ?

Vous devez vous aider du texte original ou d’un dictionnaire.

Vous corrigez une erreur :

• d’orthographe Lexicale (erreurs soulignées une seule fois, L dans la marge) ou fautes d’Accent.

→ Copiez 10 fois le mot correctement ou trouvez une explication logique.

L’explication est nécessaire pour les Homophones lexicaux (H dans la marge) – ex : champ/chant.

• d’orthographe Grammaticale (erreurs soulignées deux fois, G dans la marge) et Ponctuation.

→ Recopiez juste la phrase ou la partie de phrase nécessaire et justifiez par une règle précise et complète qui vous aurait permis d’éviter voter erreur ; ainsi que par une flèche s’il s’agit d’une règle d’accord.

Voici quelques exemples de justifications grammaticales :

– Le tramway fait tinter son timbre.
→ Verbe à l’infinitif car on peut le remplacer par vendre, finir, cuire …

– Ils achètent des choses toutes faites.
→ L’adjectif s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte : « faites » s’accorde avec « choses » féminin pluriel.

– La chute se produit à l’aube.
→ « se » placé devant un verbe (produire) → pronom personnel.

– Elle est partie.
→ Le participe passé employé avec l’auxiliaire « être » s’accorde en genre et en nombre avec le sujet « Elle » : féminin singulier.

– La chute se produit à l’aube.
→ On ne peut pas remplacer ‘à’ par « avait » → préposition → accent grave.

– Quand vous leur parlez d’un nouvel ami.
→ Jamais de « S » à « leur » quand il est pronom personnel (il remplace un G.N et se trouve devant le verbe « parler »).

Voici quelques exemples de justifications lexicales :

– Au ras des toits
→ On peut entendre le ‘s’ dans des mots de la même famille : qui rase les toits (rasoir, raseur)

– Le premier tramway fait tinter son timbre.
→ Nous retrouvons le mot ‘way’ de l’anglais : route, rue, chemin.

– Le premier tramway fait tinter son timbre.
→ Devant b, m et p le ‘n’ devient ‘m’.

– J’ai entendu le chant du rossignol.
→ « Chant » est de la famille de « chanter » alors que « champ » est de la famille de « champêtre ».

Ces listes n’ont aucunement la prétention d’être exhaustives. Il faut vous servir de vos propres connaissances.

Dans le fichier PDF ci-joint dictée, vous trouverez la correction de Léana L qui vous fournit un excellent exemple de correction de dictée complète qui respecte la méthode donnée en début d’année.

Merci beaucoup à elle.